1
00:00:00,566 --> 00:00:02,166
أنا مفتون.

2
00:00:02,300 --> 00:00:04,066
هل تمارس الدعارة بنفسك يا أرليت؟

3
00:00:04,200 --> 00:00:05,600
أنت تسيء لي.

4
00:00:05,733 --> 00:00:07,200
أحيانًا يدفع الناس متأخرًا،

5
00:00:07,333 --> 00:00:09,300
لكنه يدفع، ومع الفائدة.

6
00:00:09,433 --> 00:00:12,466
يمكن أن يفقدوا الممتلكات إذا لم يدفعوا الآن.

7
00:00:12,600 --> 00:00:14,066
لا ينبغي لي أن أتزوجك،

8
00:00:14,200 --> 00:00:16,100
- أشتري منك. - يشتري؟

9
00:00:16,233 --> 00:00:17,366
أنا لست للبيع.

10
00:00:17,500 --> 00:00:18,800
اعتقدت أنه كان الحب.

11
00:00:23,333 --> 00:00:25,366
ملاك يا عزيزي.

12
00:00:25,500 --> 00:00:27,333
من منا لا يملك أوهامه؟

13
00:00:27,466 --> 00:00:29,866
آه، عارضاتي يجب أن يظهرن في الحفلات،

14
00:00:30,000 --> 00:00:32,666
يجب أن يظهروا في الليل، يجب أن يظهروا، يظهروا،

15
00:00:32,800 --> 00:00:35,166
الظهور في وسائل الإعلام، والحضور لكبار الشخصيات، أليس كذلك؟

16
00:00:35,300 --> 00:00:36,966
[تشغيل الموسيقى الإلكترونية]

17
00:00:41,633 --> 00:00:43,100
لقد شربت.

18
00:00:43,233 --> 00:00:44,933
لن تجد سيارة أجرة.

19
00:00:45,066 --> 00:00:46,833
أنا آخذك بالحق في الأمان وكل شيء.

20
00:00:54,300 --> 00:00:55,633
ليريس.

21
00:00:55,766 --> 00:00:57,333
اغتصبني أليكس.

22
00:00:59,233 --> 00:01:01,333
[مسرحيات "Angel" من تأليف Massive Attack]

23
00:02:14,466 --> 00:02:15,500
أليكس.

24
00:02:17,900 --> 00:02:20,366
- هل اغتصبك أليكس يا ليريس؟ - لن يبقى هكذا،

25
00:02:20,500 --> 00:02:22,566
- سأتصل بالشرطة... - لا، لا، إدغار، إدغار...

26
00:02:22,700 --> 00:02:25,733
لا، لا، لا، انتظر، لا، لا، لا. اسمعوا الموضوع خطير جدا

27
00:02:25,866 --> 00:02:27,500
- ارجع، اهدأ... - إدجار، في سبيل الله.

28
00:02:27,633 --> 00:02:30,133
لا، لا، لا، دعونا نصعد، دعونا نتحدث عن ذلك

29
00:02:30,266 --> 00:02:33,166
هناك في مكتبي. ليس أنت، ليس أنت، يا ملاك،

30
00:02:33,300 --> 00:02:35,266
- إنها حميمة للغاية. - هل ستكونين بخير يا ليريس؟

31
00:02:35,400 --> 00:02:38,566
نعم، سوف تكون عظيمة. مهلا، الجميع يصل.

32
00:02:38,700 --> 00:02:41,000
ليس أنت، لورديتا. أنا أحذرك، هاه؟

33
00:02:41,133 --> 00:02:44,000
لم ترى ولم تسمع ولن تناقش أي شيء مع أحد.

34
00:02:44,133 --> 00:02:46,266
- أنا أصم وأعمى وأبكم. - لو كنت أعمى

35
00:02:46,400 --> 00:02:48,033
ستكون محظوظًا، فلن ترى نفسك في المرآة.

36
00:02:48,166 --> 00:02:49,433
هذا ليس وقت النكتة يا فيسكي.

37
00:02:49,566 --> 00:02:51,300
- ستتعامل معي أيها الشاذ. - هيا، هيا،

38
00:02:51,433 --> 00:02:54,100
الجميع يصل، حبي.

39
00:02:54,233 --> 00:02:56,266
اذهب إلى الفصل، اذهب، استمع.

40
00:02:56,400 --> 00:02:57,700
أنا أيضًا في حالة صدمة،

41
00:02:57,833 --> 00:02:59,600
لكني أؤكد لك أنه لكل شيء في الحياة

42
00:02:59,733 --> 00:03:01,400
هناك تفسير جيد.

43
00:03:01,533 --> 00:03:04,200
تفسير لذلك، فاني؟ مستحيل.

44
00:03:04,333 --> 00:03:06,700
أعلم يا حبيبتي، أعلم أنك في حالة صدمة.

45
00:03:06,833 --> 00:03:08,866
مرحبًا، سأتحدث معك لاحقًا، سأصعد،

46
00:03:09,000 --> 00:03:11,133
سأكتشف كل ما حدث هناك، حسنًا؟

47
00:03:11,266 --> 00:03:12,633
اذهب إلى فصولك، اذهب.

48
00:03:19,133 --> 00:03:21,300
مهلا، هل يمكنك التوقف عن العمل والذهاب؟

49
00:03:21,433 --> 00:03:24,433
أنت أيضا، مهلا، هل يمكنك التوقف؟ اترك كل شيء كما هو واذهب.

50
00:03:24,566 --> 00:03:27,300
لا تدع أحداً يأتي، لا أريد أن يأتي أحد إلى هنا، حسناً؟

51
00:03:27,433 --> 00:03:29,133
لن أستقبل أحداً.

52
00:03:36,766 --> 00:03:40,066
يا عزيزتي، أخبريني كيف حدث هذا العنف.

53
00:03:43,466 --> 00:03:45,500
لقد ذهبت إلى الحفلة كما أخبرتني.

54
00:03:45,633 --> 00:03:47,833
إدغار لم يذهب معك؟ أنتم يا رفاق لا تبتعدون أبدًا.

55
00:03:47,966 --> 00:03:49,200
كنت أقوم ببعض الأعمال بالخارج

56
00:03:49,333 --> 00:03:50,700
وظيفة الكهروهيدروليكية.

57
00:03:50,833 --> 00:03:52,266
نحن نعمل على دفع الوسيط

58
00:03:52,400 --> 00:03:53,766
للشقة قيد الإنشاء.

59
00:03:53,900 --> 00:03:55,833
أوه، لقد فهمت يا رفاق، أنتم ستتزوجون، أليس كذلك؟

60
00:03:55,966 --> 00:03:58,266
نحن نعيش بالفعل معًا، لكننا نتزوج فقط عندما تكون الشقة

61
00:03:58,400 --> 00:04:00,200
- كن مستعدا... - هيا تحدث يا حب.

62
00:04:01,866 --> 00:04:05,400
بدأ الحفل يضايقني فقررت الرحيل.

63
00:04:05,533 --> 00:04:07,833
كان أليكس ينتظر سيارته بالخارج.

64
00:04:07,966 --> 00:04:10,766
لم تتوقف سيارات الأجرة، كنت سأطلب واحدة على هاتفي الخلوي.

65
00:04:10,900 --> 00:04:12,966
لكنه أصر على أنه عرض علي سيارته.

66
00:04:13,100 --> 00:04:15,033
عندما تقول أليكس، هل تتحدث عن أليكس،

67
00:04:15,166 --> 00:04:16,900
صاحب مثل رجل الأعمال؟

68
00:04:17,033 --> 00:04:19,033
نفس الشيء يا ألكسندر تيتيان؟

69
00:04:19,166 --> 00:04:20,500
آها.

70
00:04:20,633 --> 00:04:21,700
هو، نعم.

71
00:04:21,833 --> 00:04:23,766
أليكس، أنت تقول ذلك بمثل هذه الألفة.

72
00:04:23,900 --> 00:04:25,000
هل كنت تعرفه بالفعل؟

73
00:04:25,133 --> 00:04:26,666
ولم يسبق لي أن تحدثت معه قط،

74
00:04:26,800 --> 00:04:29,766
لقد لاحظت أنهم يسمونه أليكس، كنت أعرفه عن طريق البصر.

75
00:04:29,900 --> 00:04:31,633
هيا ماذا حدث؟

76
00:04:31,766 --> 00:04:34,866
كان مع سائقه وكان هناك بعض الحراس

77
00:04:35,000 --> 00:04:36,666
في السيارة الخلفية، ثم توقفت السيارة،

78
00:04:36,800 --> 00:04:39,900
خرج أليكس وأجبرني على المغادرة، واعتقدت أنه سيطلب سيارة أجرة.

79
00:04:40,033 --> 00:04:42,666
الهدوء والهدوء والهدوء. الحديث، هل خرجت وماذا في ذلك؟

80
00:04:42,800 --> 00:04:45,866
وكنت أمام فندق وأحاط بي الحراس

81
00:04:46,000 --> 00:04:47,633
- واضطررت للدخول... - ولم تصرخي،

82
00:04:47,766 --> 00:04:49,433
- أنت لم تفعل أي شيء؟ - كنت خائفة،

83
00:04:49,566 --> 00:04:51,633
خائفة جدا، لقد تعرضت للتهديد.

84
00:04:52,866 --> 00:04:55,200
لقد أمسك بي، وحاولت الهرب، لكنه أقوى

85
00:04:55,333 --> 00:04:56,333
وهذا يؤذيني.

86
00:04:56,466 --> 00:04:57,666
هل كنت معه حتى الآن؟

87
00:04:57,800 --> 00:05:00,233
لا، لا، لقد غادرت هناك،

88
00:05:00,366 --> 00:05:02,966
لم أكن أعرف حتى أين كنت، أنا...

89
00:05:03,100 --> 00:05:04,600
لقد شعرت فقط...

90
00:05:04,733 --> 00:05:06,400
الخجل والرغبة في البكاء.

91
00:05:06,533 --> 00:05:07,666
عار، لا!

92
00:05:07,800 --> 00:05:09,433
أريد فقط أن أقتل هذا الوغد!

93
00:05:09,566 --> 00:05:11,066
- اهدأ، اهدأ! - انتظر، انتظر، اهدأ..

94
00:05:11,200 --> 00:05:12,400
ليست جريمة واحدة لآخر، اهدأ.

95
00:05:12,533 --> 00:05:14,300
انتبه، اهدأ، اهدأ، اهدأ.

96
00:05:14,433 --> 00:05:16,066
ليريس، هل يمكنك شرح شيء واحد لي؟

97
00:05:16,200 --> 00:05:17,266
لماذا لم تأتي إلى المنزل؟

98
00:05:17,400 --> 00:05:18,800
لماذا لم تتصل بصديقك؟

99
00:05:20,033 --> 00:05:22,933
لأنني اعتقدت أن فيسكي يمكن أن يساعدني، ويصلحني،

100
00:05:23,066 --> 00:05:24,500
أضع المكياج، لا أعرف.

101
00:05:26,633 --> 00:05:27,666
[يبكي]

102
00:05:32,933 --> 00:05:33,933
يا حبي.

103
00:05:34,766 --> 00:05:36,666
لم أكن أريدك أن تعرف.

104
00:05:38,166 --> 00:05:40,133
كفى، فلنذهب إلى الوفد

105
00:05:40,266 --> 00:05:41,800
لرفع جسم الجريمة.

106
00:05:41,933 --> 00:05:43,633
على الأقل سوف يذهب الوغد إلى السجن.

107
00:05:43,766 --> 00:05:45,233
مهلا، مهلا، إدغار!

108
00:05:46,233 --> 00:05:47,966
إنه رجل قوي.

109
00:05:48,100 --> 00:05:50,700
إنه أمر خطير جدًا بالنسبة لك أن تواجه شخصًا كهذا وجهاً لوجه.

110
00:05:51,700 --> 00:05:53,833
يا رفاق، أريد مساعدتكم.

111
00:05:53,966 --> 00:05:55,933
من الأفضل أن تطلب تعويضًا جيدًا.

112
00:05:56,066 --> 00:05:57,366
الذي - التي؟ هل تعرضت صديقتي للاغتصاب

113
00:05:57,500 --> 00:05:59,133
وهل تريد مني أن أتلقى المال في المقابل؟

114
00:05:59,266 --> 00:06:00,866
- مستحيل! - إدغار، إدغار.

115
00:06:01,000 --> 00:06:03,233
يمكنهم الإبلاغ عنها، ورفع جسد الجريمة،

116
00:06:03,366 --> 00:06:05,100
لكن لن يحدث شيء مع ألكسندر، لا شيء...

117
00:06:05,233 --> 00:06:06,300
نعم، إدغار.

118
00:06:06,433 --> 00:06:08,166
مهلا، هؤلاء المليونيرات مثل الأخطبوطات،

119
00:06:08,300 --> 00:06:10,633
لديهم مخالب في كل مكان.

120
00:06:10,766 --> 00:06:13,600
سهل، يصل مع صاحب الشركة التي تعمل بها

121
00:06:13,733 --> 00:06:16,033
ولن تعمل أبدًا كمهندس.

122
00:06:16,166 --> 00:06:19,233
وليريس، ليريس لديها مهنة واعدة.

123
00:06:19,366 --> 00:06:22,033
كان سينهيها بهذه السرعة، في دقيقة واحدة.

124
00:06:22,166 --> 00:06:23,633
ما هي اللعنة هذا؟

125
00:06:23,766 --> 00:06:26,133
الأغنياء هم من يحكمون حياة الناس يا فتى.

126
00:06:26,266 --> 00:06:27,833
- أدرك، حسنا؟ - نعم استمع.

127
00:06:27,966 --> 00:06:30,600
اذهب، اذهب للمنزل، اذهب للمنزل.

128
00:06:30,733 --> 00:06:33,566
ليريس، بالطبع، لن تضطر إلى المشاركة في هذا الحدث.

129
00:06:33,700 --> 00:06:35,200
لا تقلق، لا تقلق.

130
00:06:35,333 --> 00:06:37,500
سأدفع لك كل أموالك، حسنًا؟

131
00:06:37,633 --> 00:06:38,833
ونحن في طريقنا للقيام بذلك.

132
00:06:38,966 --> 00:06:41,666
سأفكر، سأقوم بتقييم الوضع برمته

133
00:06:41,800 --> 00:06:43,633
وأنا ذاهب لاتخاذ الإجراءات اللازمة.

134
00:06:43,766 --> 00:06:45,233
أنت تثق بي، أليس كذلك؟

135
00:06:45,366 --> 00:06:47,333
سأعتني بالأمر، هل يمكنك فعل ذلك؟

136
00:06:47,466 --> 00:06:48,733
نعم.

137
00:06:48,866 --> 00:06:52,033
إدغار، أنا لا أريد أن أذهب إلى الشرطة

138
00:06:52,166 --> 00:06:54,100
لفضح نفسي وإحداث فضيحة.

139
00:06:54,233 --> 00:06:56,666
هذا حقك يا ليريس.

140
00:06:56,800 --> 00:06:58,966
ويا له من قرار حكيم.

141
00:07:00,433 --> 00:07:02,400
إدغار، عليك أن تمنحها دعمك.

142
00:07:02,533 --> 00:07:04,000
فهم نعم؟

143
00:07:04,133 --> 00:07:06,000
فيسكي. أوه، فيسكي.

144
00:07:06,133 --> 00:07:07,900
اطلب منهم سيارة أجرة جديرة بالثقة، حسنًا؟

145
00:07:08,033 --> 00:07:09,066
نعم كريمة.

146
00:07:10,833 --> 00:07:11,866
شكرًا لك.

147
00:07:20,233 --> 00:07:21,800
[يضحك]

148
00:07:28,533 --> 00:07:30,433
لقد أخبرتك بالفعل أنني لن أبلغ عن ذلك.

149
00:07:31,933 --> 00:07:33,333
أشعر بالخجل.

150
00:07:36,200 --> 00:07:37,766
سوف أنتقم.

151
00:07:43,633 --> 00:07:45,566
أؤكد لك أنني سوف أنتقم.

152
00:07:58,666 --> 00:08:00,133
هل تمت طباعته؟

153
00:08:00,266 --> 00:08:02,833
هل عقد التفرد الذي أبرمه المحامي الخاص بي

154
00:08:02,966 --> 00:08:04,233
بشروطي؟

155
00:08:04,366 --> 00:08:07,200
أشك بشدة في أن ألكسندر تيتيان هو من وقع على هذا الجنون.

156
00:08:07,333 --> 00:08:08,833
إنه يمنحك ميزة فقط.

157
00:08:08,966 --> 00:08:10,466
قم بعمل ثلاث نسخ.

158
00:08:10,600 --> 00:08:11,833
اليوم قمت بالتوقيع عليه.

159
00:08:17,766 --> 00:08:18,966
مرحبًا أليكس.

160
00:08:19,100 --> 00:08:20,666
فاني.

161
00:08:20,800 --> 00:08:22,266
آسف للاتصال بهاتفك الخلوي،

162
00:08:22,400 --> 00:08:25,200
ولكن حدث شيء خطير للغاية

163
00:08:25,333 --> 00:08:26,500
وهذا يتعلق بك.

164
00:08:28,500 --> 00:08:30,233
لا، لا، لا، لا.

165
00:08:30,366 --> 00:08:31,733
شخصيا فقط.

166
00:08:32,766 --> 00:08:33,800
انها معقدة.

167
00:08:35,133 --> 00:08:37,233
نعم، 15 دقيقة.

168
00:08:37,366 --> 00:08:39,633
لا تقلق، سأصل إلى هناك. قبلة.

169
00:08:49,200 --> 00:08:52,366
شيء واحد صغير فقط، اليعسوب المجنون.

170
00:08:52,500 --> 00:08:54,000
لماذا اتصلت بالملاك؟

171
00:08:54,133 --> 00:08:56,266
بقي Angel مع Lyris طوال الحفلة.

172
00:08:56,400 --> 00:08:57,766
اعتقدت أنها ستعرف شيئًا ما.

173
00:08:57,900 --> 00:08:59,900
وهي الآن تعرف ما لا ينبغي لها أن تعرفه.

174
00:09:00,033 --> 00:09:02,133
لن يرغب حتى في السماع عن أليكس.

175
00:09:02,266 --> 00:09:04,566
ومع مرور الوقت قد تقتنع بالعودة إليه،

176
00:09:04,700 --> 00:09:05,666
ولكن الأمر سوف يستغرق العمل.

177
00:09:05,800 --> 00:09:07,066
لهذا السبب لدي شعر أبيض،

178
00:09:07,200 --> 00:09:09,066
لأنك لا تفكر قبل القيام بالأشياء.

179
00:09:09,200 --> 00:09:10,466
استئجار هذا واحد، حسنا؟

180
00:09:10,600 --> 00:09:12,400
كان لديك شعر أبيض بالفعل، لكنك صبغته.

181
00:09:12,533 --> 00:09:14,033
يجب أن أطردك الآن.

182
00:09:14,166 --> 00:09:15,733
فاني، اتركي ذلك اليعسوب يهذي.

183
00:09:15,866 --> 00:09:17,066
نحن في عجلة من أمرنا، هيا بنا.

184
00:09:17,900 --> 00:09:19,133
يا.

185
00:09:19,266 --> 00:09:20,466
أنت ستدفع لي، أليس كذلك؟

186
00:09:22,033 --> 00:09:24,433
كم هو لطيف، سأقوم بإعداد استقالتك.

187
00:09:24,566 --> 00:09:26,033
اضحك، اضحك.

188
00:09:26,166 --> 00:09:28,566
أبسولوتا تتكلم عن ذلك.

189
00:09:28,700 --> 00:09:32,600
وفي حال كان الأمر يهمك، عليك الاستعداد.

190
00:09:32,733 --> 00:09:34,233
بالأمس كان ليو معي.

191
00:09:34,366 --> 00:09:35,400
أوه، مستحيل.

192
00:09:35,533 --> 00:09:37,366
رقصت ورقصت.

193
00:09:37,500 --> 00:09:40,300
أصبحت ملتوية أكثر من الملابس في الغسالة.

194
00:09:40,433 --> 00:09:44,033
وهو هكذا، بتلك الأرجل الصغيرة، يرقص معي.

195
00:09:44,166 --> 00:09:45,400
لقد فهمت بالفعل.

196
00:09:45,533 --> 00:09:47,300
لقد عرض عليك نفسه طوال الليل ولم تقبله.

197
00:09:47,433 --> 00:09:48,666
أنا أعرفك.

198
00:09:48,800 --> 00:09:50,366
لو حدث ذلك، لصرخت من النافذة.

199
00:09:50,500 --> 00:09:52,866
"لقد قبلت ليو، قبلت ليو!"

200
00:09:53,000 --> 00:09:55,933
أكثر أو أقل أعرف أيضًا كيف أكون متحفظًا.

201
00:09:56,066 --> 00:09:57,933
هل أنت متحفظ؟

202
00:09:58,066 --> 00:10:01,566
إذا قبلت ليو يومًا ما، فسيتعين عليك تجربتها.

203
00:10:01,700 --> 00:10:03,733
رهاننا مستمر.

204
00:10:03,866 --> 00:10:06,033
دعونا نرى من سيقبل ليو أولاً.

205
00:10:06,166 --> 00:10:07,700
أنت أو أنا.

206
00:10:07,833 --> 00:10:10,766
وبالطبع سيكون أنا.

207
00:10:10,900 --> 00:10:12,333
رجل الكهف.

208
00:10:12,466 --> 00:10:13,666
مشكوك فيه.

209
00:10:15,133 --> 00:10:17,266
يذهب إيزيل ونينا للتحقيق

210
00:10:17,400 --> 00:10:19,366
وصفات من زمن ماتشادو دي أسيس.

211
00:10:19,500 --> 00:10:20,900
هل هذا هو؟

212
00:10:21,033 --> 00:10:22,933
تعرف على كل ما يقوله عن الطهي في الكتاب.

213
00:10:23,066 --> 00:10:24,833
كان علي أن أقوم بالعمل في السحابة

214
00:10:24,966 --> 00:10:26,366
من السمنة التي لديه،

215
00:10:26,500 --> 00:10:28,366
وضع الهامبرغر على الموقد.

216
00:10:29,666 --> 00:10:31,533
الموضوع يمكن أن يكون الغذاء فقط.

217
00:10:33,633 --> 00:10:34,933
[الكل] اه!

218
00:10:35,066 --> 00:10:37,033
لقد تم رفضك من قبل الرجل السمين، نينا.

219
00:10:38,300 --> 00:10:40,233
إنه شيء سمين.

220
00:10:40,366 --> 00:10:41,666
كوني حذرة، هاه، نينا؟

221
00:10:41,800 --> 00:10:43,766
أنت بالفعل قصير القامة وإذا زاد وزنك ستتحول إلى كرة.

222
00:10:43,900 --> 00:10:46,866
جيوفانا، احترم شريك حياتك.

223
00:10:47,000 --> 00:10:48,700
إيزيل ونينا، لقد أحببت ذلك حقًا.

224
00:10:48,833 --> 00:10:52,033
وجيوفانا، أعلم أن أرليت لم تأتي اليوم،

225
00:10:52,166 --> 00:10:54,566
ولكن هل قررت بالفعل ما ستفعله؟

226
00:10:56,066 --> 00:10:57,633
لقد طبعته.

227
00:10:57,766 --> 00:10:59,700
إنه تحقيق في ملابس ذلك الوقت.

228
00:11:00,633 --> 00:11:03,133
ارليت...ملاك.

229
00:11:03,266 --> 00:11:05,866
إنها عارضة أزياء وأعرف أيضًا شيئًا عن الموضة والمظهر.

230
00:11:06,000 --> 00:11:07,500
اعجبني ذلك.

231
00:11:07,633 --> 00:11:09,633
سيبدو جيدًا جدًا، والعمل مرئي جدًا.

232
00:11:09,766 --> 00:11:11,100
ما القوائم!

233
00:11:11,233 --> 00:11:13,266
[يرن الجرس]

234
00:11:16,933 --> 00:11:19,300
صديقي، خدعني الملاك بشكل خطير.

235
00:11:19,433 --> 00:11:21,300
خائفة حتى الموت من المنافسة.

236
00:11:21,433 --> 00:11:22,933
إنه لا يريد أن يأخذني إلى الوكالة.

237
00:11:23,066 --> 00:11:24,000
هل تراه؟

238
00:11:24,133 --> 00:11:25,966
لقد نسيتنا من أجل لا شيء.

239
00:11:26,100 --> 00:11:27,700
بالنسبة لي كان جيدا.

240
00:11:27,833 --> 00:11:30,700
خطرت لدى إيزيل فكرة الوظيفة وأعجبها المعلم.

241
00:11:31,966 --> 00:11:34,066
- هل ستفعل ذلك مع السمين؟ - [يضحك]

242
00:11:34,200 --> 00:11:35,500
الدهون، في الواقع.

243
00:11:35,633 --> 00:11:37,133
إذا ارتفع، سوف أغرق.

244
00:11:38,500 --> 00:11:40,600
أيها الأصدقاء، سأذهب إلى تلك الوكالة.

245
00:11:40,733 --> 00:11:42,666
سأقول إنني صديق لـ Angel.

246
00:11:42,800 --> 00:11:45,333
الآن نحتاج فقط إلى معرفة الاسم والعنوان هناك.

247
00:11:45,466 --> 00:11:46,466
سهل.

248
00:11:46,600 --> 00:11:47,700
مجرد مشاهدة الاعتمادات

249
00:11:47,833 --> 00:11:49,233
في صور Angel في المجلة.

250
00:11:51,500 --> 00:11:53,566
نينا، أنت عبقري.

251
00:11:55,233 --> 00:11:56,633
هذا لك أن ترى

252
00:11:56,766 --> 00:11:58,300
أن الأصدقاء الحقيقيين لهم قيمة.

253
00:12:44,666 --> 00:12:46,133
[أرليت] أنت مميز بالنسبة لي.

254
00:12:47,766 --> 00:12:49,666
[أليكس] أنت أيضًا مميز جدًا بالنسبة لي.

255
00:12:54,033 --> 00:12:56,800
لن أتزوج أي شخص مرة أخرى في حياتي.

256
00:12:58,500 --> 00:12:59,933
أقل بكثير معك.

257
00:13:03,033 --> 00:13:04,733
لا أحتاج أن أتزوجك.

258
00:13:04,866 --> 00:13:05,900
أشتري منك.

259
00:13:07,466 --> 00:13:09,200
أنا لم اغتصب أحدا.

260
00:13:09,333 --> 00:13:10,733
الرجل الغني لا يغتصب.

261
00:13:10,866 --> 00:13:12,300
إنه يخرج عن نطاق السيطرة.

262
00:13:12,433 --> 00:13:14,100
لكن لولا فاني، لكان عليك أن تقول ذلك

263
00:13:14,233 --> 00:13:15,966
أنك خرجت عن نطاق السيطرة، إلى الشرطة.

264
00:13:19,300 --> 00:13:20,700
وماذا يفعل هذا الأحمق هنا؟

265
00:13:20,833 --> 00:13:22,233
هو صديقي.

266
00:13:22,366 --> 00:13:23,500
شريكي.

267
00:13:23,633 --> 00:13:24,833
إنه يساعدني في كل شيء في الوكالة.

268
00:13:24,966 --> 00:13:27,266
حبيبك. وهو يعيش على نفقتك، أليس كذلك؟

269
00:13:27,966 --> 00:13:29,233
أنا نموذج.

270
00:13:29,366 --> 00:13:30,800
واحد آخر، فاني؟

271
00:13:32,266 --> 00:13:33,766
لا أعرف. أنا لا أتذكر.

272
00:13:35,066 --> 00:13:37,233
لقد شربت كثيرا، وكان أنجل يرقص مع رجل.

273
00:13:37,366 --> 00:13:39,666
أصر على استفزازي فمرضت. كان هذا كل شيء.

274
00:13:39,800 --> 00:13:43,266
وأنتم بالغيرة والغضب خرجتم عن السيطرة.

275
00:13:43,400 --> 00:13:44,533
الغيرة؟

276
00:13:44,666 --> 00:13:46,000
من الملاك، فاني؟

277
00:13:46,133 --> 00:13:48,433
لا أشعر بالغيرة من شخص أستطيع شراؤه.

278
00:13:48,566 --> 00:13:50,066
شعرت بالغضب.

279
00:13:50,200 --> 00:13:51,933
لكن اغتصبت، أنا لم اغتصب.

280
00:13:54,166 --> 00:13:55,500
أنا لم اغتصب أحدا.

281
00:13:58,700 --> 00:14:00,833
أصيب ليريس.

282
00:14:00,966 --> 00:14:02,500
بالملابس الممزقة.

283
00:14:04,500 --> 00:14:06,133
حسنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

284
00:14:06,266 --> 00:14:07,500
نموذج.

285
00:14:09,666 --> 00:14:11,500
لأنني شربت كثيرًا، كان من الممكن أن أحصل على ذلك

286
00:14:11,633 --> 00:14:13,133
أكثر عدوانية قليلاً في العلاقة.

287
00:14:13,266 --> 00:14:14,566
لكنني لم اغتصب أحدا.

288
00:14:16,433 --> 00:14:18,233
قبلت.

289
00:14:18,366 --> 00:14:20,000
أنا متأكد من أنه قبل.

290
00:14:22,400 --> 00:14:24,133
إنها تتهمك بالاغتصاب

291
00:14:25,500 --> 00:14:28,166
لقد فعلنا كل شيء لتجنب الفضيحة.

292
00:14:28,300 --> 00:14:30,733
لمنع ليريس من أن تكون الشرطة، أليس كذلك؟

293
00:14:31,866 --> 00:14:35,566
صديقها إدغار مهندس وصحيح جدًا.

294
00:14:36,766 --> 00:14:38,366
- لقد استغرق الأمر عملاً... - نعم فهمت.

295
00:14:38,500 --> 00:14:40,333
يريدون شيئا. هل هذا، ما هو؟

296
00:14:40,466 --> 00:14:42,633
تحدث الآن، لدي اجتماع مهم.

297
00:14:42,766 --> 00:14:44,433
هل هو المال، كم هو؟

298
00:14:44,566 --> 00:14:45,900
لقد ساعدتك كصديق.

299
00:14:46,866 --> 00:14:48,100
الصديق لا يتقاضى أجرا.

300
00:14:48,933 --> 00:14:50,600
سأساعدك دائما.

301
00:14:50,733 --> 00:14:54,700
لكنني انتهزت الفرصة لإحضار عقد التفرد

302
00:14:54,833 --> 00:14:57,500
شركتك مع وكالتي.

303
00:14:57,633 --> 00:15:00,566
تمت المراجعة من قبل المحامي الخاص بي.

304
00:15:01,600 --> 00:15:03,733
لقد قام بتغيير بعض البنود فقط.

305
00:15:03,866 --> 00:15:06,433
أنا متأكد من أن هناك من يفيدك، أليس كذلك؟

306
00:15:06,566 --> 00:15:08,600
أليكس، فكر بعناية.

307
00:15:08,733 --> 00:15:11,200
سيكون لديك صعوبة في الاهتمام بهذا الأمر.

308
00:15:11,333 --> 00:15:13,433
الفتاة مصدومة.

309
00:15:13,566 --> 00:15:15,900
صديقها يريد العدالة

310
00:15:16,033 --> 00:15:17,333
أليس كذلك؟

311
00:15:17,466 --> 00:15:19,733
سيكون من الصعب منعهما من الذهاب إلى الشرطة.

312
00:15:19,866 --> 00:15:21,966
فضيحة بالنسبة لك الآن

313
00:15:22,100 --> 00:15:23,166
سيكون الأمر فظيعا.

314
00:15:24,500 --> 00:15:26,566
أنا أساعدك، أنت تساعدني.

315
00:15:28,633 --> 00:15:30,133
وقع العقد يا عزيزي.

316
00:15:38,400 --> 00:15:39,433
[يضحك]

317
00:15:40,933 --> 00:15:42,766
لا أفهم ما الذي تضحك عليه يا أليكس.

318
00:15:42,900 --> 00:15:45,700
هل تظن أنني سأقع في حب ابتزازك؟

319
00:15:47,533 --> 00:15:49,133
أنت لا تأخذ هذا على محمل الجد.

320
00:15:49,266 --> 00:15:51,566
تريد ليريس وصديقها الذهاب إلى الشرطة.

321
00:15:51,700 --> 00:15:53,166
أغلق فمك، أيها الوغد اللعين.

322
00:15:54,033 --> 00:15:55,466
أنت تسيء لي.

323
00:15:55,600 --> 00:15:56,633
نعم؟

324
00:15:56,766 --> 00:15:58,500
هادئ. اهدأ يا أنتوني.

325
00:15:59,333 --> 00:16:00,433
اجلس.

326
00:16:04,100 --> 00:16:05,866
هذا صحيح، فاني.

327
00:16:06,000 --> 00:16:08,333
الفضيحة بالنسبة لي ستكون قبيحة للغاية.

328
00:16:10,566 --> 00:16:13,066
ولكن لدي أفضل المحامين في البلاد،

329
00:16:13,200 --> 00:16:16,200
لدي مستشار صحفي كفء للغاية

330
00:16:16,333 --> 00:16:17,800
ولدي المال.

331
00:16:17,933 --> 00:16:20,633
لذا فإن الفضيحة ستكون أكثر مأساوية بالنسبة لك.

332
00:16:20,766 --> 00:16:22,500
هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟

333
00:16:22,633 --> 00:16:24,166
كل هذا العمل المتعلق بفتياتك

334
00:16:24,300 --> 00:16:26,233
سوف يظهر إلى النور من يصنع الكتب الوردية.

335
00:16:29,000 --> 00:16:30,066
فكرت فيك.

336
00:16:37,566 --> 00:16:39,166
لقد حاولت ابتزازي.

337
00:16:41,600 --> 00:16:43,366
هل ستتصل بالشرطة؟

338
00:16:43,500 --> 00:16:45,266
أنا أتصل

339
00:16:45,400 --> 00:16:46,833
وأنا أشجبك أيضًا.

340
00:16:48,366 --> 00:16:50,700
أنت قواد فاخر

341
00:16:50,833 --> 00:16:53,066
وسوف ينتهي بك الأمر في السجن

342
00:16:53,200 --> 00:16:55,166
جنبا إلى جنب مع صديقك الصغير هذا واحد.

343
00:16:58,566 --> 00:17:00,133
أنت تسيء لي.

344
00:17:02,266 --> 00:17:04,000
لم أفكر إلا في مصلحتك.

345
00:17:05,166 --> 00:17:07,233
وهناك أيضًا ملاك.

346
00:17:07,366 --> 00:17:08,900
ماذا يملك الملاك؟

347
00:17:12,533 --> 00:17:14,566
[رنين الهاتف الخليوي]

348
00:17:17,533 --> 00:17:18,666
مرحبا.

349
00:17:20,133 --> 00:17:21,066
آها.

350
00:17:21,200 --> 00:17:22,366
أريد أن أراك اليوم.

351
00:17:23,733 --> 00:17:25,233
دون فشل.

352
00:17:25,366 --> 00:17:26,966
لدي اجتماع مهم اليوم

353
00:17:27,100 --> 00:17:28,666
مع صديق من الخارج.

354
00:17:28,800 --> 00:17:30,566
لكن...

355
00:17:30,700 --> 00:17:31,933
لا بأس.

356
00:17:32,066 --> 00:17:34,166
على ما يرام. اليوم في نهاية فترة ما بعد الظهر.

357
00:17:35,500 --> 00:17:36,566
أنا أتصل بك.

358
00:17:38,966 --> 00:17:40,866
قبلة.

359
00:17:41,000 --> 00:17:42,333
غنية جدا.

360
00:17:46,600 --> 00:17:48,433
اجتماع ملحوظ

361
00:17:48,566 --> 00:17:50,100
لهذا اليوم.

362
00:17:50,233 --> 00:17:52,500
- أليكس، أريد أن أحذرك... - ماذا ستخترع الآن؟

363
00:17:53,500 --> 00:17:55,066
ألا ترى أنها خففت؟

364
00:17:55,200 --> 00:17:56,600
لقد حدد موعدًا معي.

365
00:17:57,933 --> 00:17:59,100
الآن إذا عذرتني،

366
00:17:59,233 --> 00:18:00,833
لدي اجتماع مهم.

367
00:18:07,300 --> 00:18:08,333
فاني.

368
00:18:10,066 --> 00:18:11,300
لا تبتز لي مرة أخرى.

369
00:18:13,033 --> 00:18:14,533
أو الشخص الذي سيتصل بالشرطة سيكون أنا.

370
00:18:31,966 --> 00:18:33,066
نماذج فاني.

371
00:18:34,533 --> 00:18:35,733
كم هو سهل.

372
00:18:41,566 --> 00:18:43,666
الآن أين يمكنني الحصول على 5000؟

373
00:18:48,833 --> 00:18:50,433
مهلا، افصل ذلك حتى أتمكن من التحدث معك.

374
00:18:50,566 --> 00:18:51,800
واضح. انتظر، انتظر.

375
00:18:51,933 --> 00:18:53,933
- وأمي؟ - ذهبت دونا بيا للتسوق.

376
00:18:54,066 --> 00:18:55,266
أنا لا أعرف حتى لماذا سألتك.

377
00:18:55,400 --> 00:18:57,200
والدتي دائما تقضي وقتا ممتعا في التسوق.

378
00:19:20,900 --> 00:19:23,833
عيد ميلاد أمي.

379
00:19:49,666 --> 00:19:50,600
حسنًا يا ملاك.

380
00:19:50,733 --> 00:19:51,866
انتقل مباشرة إلى الحدث.

381
00:19:52,000 --> 00:19:53,666
ارتدي الزي الرسمي الخاص بك.

382
00:19:53,800 --> 00:19:55,766
أوه، لا تتأخر. إنه عمل.

383
00:19:55,900 --> 00:19:57,933
المتأنق، أعطني وظيفة، فيسكي.

384
00:19:58,066 --> 00:20:01,200
لقد ضربت ليو بالفعل. أنا أعمل فقط، للأسف.

385
00:20:01,333 --> 00:20:03,666
لماذا تظنين أنه أجمل مني؟

386
00:20:03,800 --> 00:20:06,133
أنت تحترمني. أنا غريب الأطوار، لكني محترف.

387
00:20:06,266 --> 00:20:08,033
ويستغلك ليو كنموذج.

388
00:20:08,166 --> 00:20:10,133
الأسد الصغير، وقع من فضلك،

389
00:20:10,266 --> 00:20:11,400
حتى تخرج أموالك بشكل أسرع.

390
00:20:11,533 --> 00:20:13,000
أوه، ضربة منخفضة، فتاة سمينة.

391
00:20:13,133 --> 00:20:14,366
سام!

392
00:20:14,500 --> 00:20:16,733
نعم، يمكنني أن أضمك كنادل فاخر.

393
00:20:16,866 --> 00:20:17,966
حسنًا، افعل ذلك، أنا مشترك.

394
00:20:20,333 --> 00:20:21,600
مساء الخير.

395
00:20:21,733 --> 00:20:22,700
لا تراني.

396
00:20:22,833 --> 00:20:23,866
أنا لست موظف استقبال.

397
00:20:24,000 --> 00:20:25,133
أنا متأكد. وبهذا الوجه،

398
00:20:25,266 --> 00:20:26,633
موظف استقبال وكالة النمذجة

399
00:20:26,766 --> 00:20:28,133
لا ينبغي أن تكون كذلك، حقًا.

400
00:20:28,266 --> 00:20:29,400
عريض.

401
00:20:29,533 --> 00:20:31,266
- مخلص. - ممتاز!

402
00:20:31,400 --> 00:20:33,566
أنا لا أعرف من أنت، ولكنني أحبك بالفعل.

403
00:20:33,700 --> 00:20:35,600
يا صاح، أنا أبحث عن فيسكي.

404
00:20:35,733 --> 00:20:36,966
أنا صديق الملاك.

405
00:20:37,100 --> 00:20:38,133
أريد أيضًا أن أكون عارضة أزياء.

406
00:20:38,266 --> 00:20:39,833
فيسكي أنا.

407
00:20:39,966 --> 00:20:41,233
وأين والدتك؟

408
00:20:41,366 --> 00:20:43,433
والدتي؟ ما علاقتها بهذا؟

409
00:20:43,566 --> 00:20:46,000
أنت أول من يأتي دون أن تدخل أمك.

410
00:20:46,133 --> 00:20:47,366
والدتي تعمل.

411
00:20:47,500 --> 00:20:48,933
وأريد أن أكون عارضة أزياء.

412
00:20:49,066 --> 00:20:50,566
من الواضح أنك تريد ذلك.

413
00:20:50,700 --> 00:20:53,100
لكن هذه فوضى اليوم.

414
00:20:53,233 --> 00:20:54,966
هناك حدث في وقت لاحق.

415
00:20:55,100 --> 00:20:56,733
أعود في يوم آخر، حسنا؟

416
00:20:56,866 --> 00:20:59,966
فيسكي، لكني أحضرت المال من أجل الكتاب.

417
00:21:00,100 --> 00:21:02,000
واو، فاني سوف تكره خسارة المال.

418
00:21:02,133 --> 00:21:03,466
حسنا قلت ذلك.

419
00:21:03,600 --> 00:21:04,933
يجب أن أتحدث إلى المصمم وفنان الماكياج والمصور.

420
00:21:05,066 --> 00:21:06,900
الجميع هناك، وسيذهب الموظفون إلى الحدث لاحقًا.

421
00:21:07,033 --> 00:21:09,233
تبدأ بمهاجمة الفتاة والآن تحميها.

422
00:21:09,366 --> 00:21:11,866
وبدأت تحبها والآن تخونها.

423
00:21:12,000 --> 00:21:13,133
ألا تريد العمل؟

424
00:21:13,266 --> 00:21:14,400
فاني يقول وداعا لك.

425
00:21:14,533 --> 00:21:15,700
وهذا ليس ما يهمني.

426
00:21:15,833 --> 00:21:17,866
احرص على عدم التعثر في لسانك.

427
00:21:18,000 --> 00:21:20,600
لديها النوع المثالي للنموذج.

428
00:21:20,733 --> 00:21:21,966
إنها جميلة للغاية.

429
00:21:22,100 --> 00:21:23,166
من دواعي سروري.

430
00:21:23,300 --> 00:21:25,000
أنا ليو. أنا نموذج.

431
00:21:25,133 --> 00:21:26,933
دعنا نذهب لتناول القهوة، أنا معجب بك كثيرًا.

432
00:21:27,066 --> 00:21:28,533
لتناول القهوة يا صديقي.

433
00:21:28,666 --> 00:21:29,766
أقدم التكتيك.

434
00:21:29,900 --> 00:21:30,866
فكر في شيء أفضل.

435
00:21:31,000 --> 00:21:32,566
[كلاهما يضحك]

436
00:21:32,700 --> 00:21:34,133
هل تعرف ماذا؟ يستسلم.

437
00:21:34,266 --> 00:21:35,333
أنا لست هنا من أجل تلك الأشياء.

438
00:21:35,466 --> 00:21:36,833
واو، يا لها من قائمة!

439
00:21:36,966 --> 00:21:38,700
أنت تستحق ذلك يا فتى.

440
00:21:40,000 --> 00:21:41,166
بنت.

441
00:21:41,300 --> 00:21:42,566
أنت جميلة.

442
00:21:43,566 --> 00:21:45,500
لديك الارتفاع.

443
00:21:45,633 --> 00:21:48,133
فاني سوف تحبك.

444
00:21:48,266 --> 00:21:49,466
ما اسمك؟

445
00:21:49,600 --> 00:21:51,266
جيوفانا لوفاتيللي.

446
00:21:51,400 --> 00:21:53,600
كم هو أنيق اسمك الأخير.

447
00:21:54,600 --> 00:21:56,233
فيسكي، أنا بحاجة إلى الكثير من المال.

448
00:21:56,366 --> 00:21:58,266
انا بحاجة الى وظيفة.

449
00:21:58,400 --> 00:21:59,900
قررت هل يعجبني؟

450
00:22:00,033 --> 00:22:02,533
سأعمل على كتابك الآن.

451
00:22:02,666 --> 00:22:04,533
أوه، أفضل أن أفعل ذلك مع مصفف شعري.

452
00:22:04,666 --> 00:22:06,633
بنت. ماو ماو محترف.

453
00:22:06,766 --> 00:22:08,033
يستمع. لا تقضي الكثير من الوقت في المنتصف.

454
00:22:08,166 --> 00:22:09,733
ما هو... مهلا، تفجيره بعيدا.

455
00:22:09,866 --> 00:22:11,333
برز، افتح عيني أكثر.

456
00:22:11,466 --> 00:22:12,533
أنت تفهم؟

457
00:22:12,666 --> 00:22:14,233
مهلا، ولا تحرك شعري كثيرا.

458
00:22:14,366 --> 00:22:16,466
- لن أرسمها، حسنًا؟ - كن حذرا، أو سأقاضيك.

459
00:22:16,600 --> 00:22:18,566
مقاضاة بسبب الشعر؟

460
00:22:18,700 --> 00:22:21,066
قومي أولاً بالتأمين على ثدييك، وهو أفضل.

461
00:22:21,200 --> 00:22:22,800
أوه، هل أعجبك ثديي؟

462
00:22:22,933 --> 00:22:25,100
لقد رأيت بالفعل أنك صادق جدًا.

463
00:22:25,233 --> 00:22:26,366
ومن قال لك أنني مثلي الجنس؟

464
00:22:26,500 --> 00:22:28,000
خمنت.

465
00:22:28,133 --> 00:22:29,666
[كلاهما يضحك]

466
00:22:30,633 --> 00:22:32,466
هناك فتاة جديدة في الاستوديو.

467
00:22:33,766 --> 00:22:35,266
أكره الحديث بالسوء عن زملائي،

468
00:22:35,400 --> 00:22:36,633
لكن فيسكي لم يرغب في تأليف الكتاب

469
00:22:36,766 --> 00:22:38,433
والفتاة التي في يديها المال.

470
00:22:38,566 --> 00:22:40,400
ونصف العالم ينتظر وقت الحدث.

471
00:22:40,533 --> 00:22:41,800
حسنا، لقد قلت ذلك بالفعل.

472
00:22:41,933 --> 00:22:43,733
وهل وضعت اليعسوب في مكانه يا لورديتا؟

473
00:22:44,800 --> 00:22:45,966
دعونا نرى.

474
00:22:46,100 --> 00:22:47,733
أوه، لا، لا، لا، لا. في سبيل محبة الله،

475
00:22:47,866 --> 00:22:49,433
أنا مرهقة.

476
00:22:49,566 --> 00:22:51,200
كان أليكس فظًا جدًا.

477
00:22:51,333 --> 00:22:53,333
لم تأخذ منه المال؟

478
00:22:53,466 --> 00:22:56,133
لست بحاجة لأخذ المال من أي شخص، لورديتا.

479
00:22:56,266 --> 00:22:59,566
واحدة أخرى من هذه وسوف تعود لزراعة فول الصويا مع والدك.

480
00:22:59,700 --> 00:23:01,133
هيا، هيا، هيا.

481
00:23:01,266 --> 00:23:02,400
تعال، تعال، تعال، تعال، فاني.

482
00:23:02,533 --> 00:23:04,333
أوه، بحق السماء.

483
00:23:04,466 --> 00:23:05,500
يأتي.

484
00:24:02,333 --> 00:24:03,866
اكتشفت حديثا، فيسكي؟

485
00:24:04,000 --> 00:24:05,700
اها صديق الملاك

486
00:24:05,833 --> 00:24:08,733
أصررت ووافقت على تأليف الكتاب اليوم.

487
00:24:08,866 --> 00:24:10,333
جيوفانا حبيبتي

488
00:24:10,466 --> 00:24:12,333
هذه فاني ريتشارد،

489
00:24:12,466 --> 00:24:13,666
صاحب الوكالة .

490
00:24:13,800 --> 00:24:15,000
وهذا أنتوني.

491
00:24:16,100 --> 00:24:18,400
فقط لأفهم الأمور، هل أنتوني...؟

492
00:24:18,533 --> 00:24:19,833
دامو الأول.

493
00:24:19,966 --> 00:24:21,433
اسمحوا لي أن أقدم لكم، سيسي.

494
00:24:22,533 --> 00:24:24,800
آه، هذا جيد معي، فهمت.

495
00:24:24,933 --> 00:24:27,900
أنتوني يساعدني في كل شيء، في كل القرارات هنا،

496
00:24:28,033 --> 00:24:29,466
الوكالة.

497
00:24:29,600 --> 00:24:31,233
أنا عارضة أزياء أيضًا.

498
00:24:31,366 --> 00:24:34,266
أعتقد أنني رأيت بالفعل صورة لك،

499
00:24:34,400 --> 00:24:35,833
أو عرض الفيديو.

500
00:24:35,966 --> 00:24:37,200
يمكن أن يكون.

501
00:24:37,333 --> 00:24:39,733
هل ترين ذلك يا فاني؟ أنا لست غريبا تماما.

502
00:24:39,866 --> 00:24:41,300
هل تريد أن تكون نموذجا؟

503
00:24:41,433 --> 00:24:42,966
فقط التفت لرؤيتي.

504
00:24:43,100 --> 00:24:44,933
أعلم أنني ولدت من أجل هذا.

505
00:24:45,066 --> 00:24:47,700
أنت صديق الملاك، هل تحتاج إلى المال؟

506
00:24:47,833 --> 00:24:48,966
كثيراً.

507
00:24:49,100 --> 00:24:50,433
لقد طلبت استعارته لإعداد الكتاب.

508
00:24:53,366 --> 00:24:55,700
سأقوم بتعيين وظيفة لك اليوم.

509
00:24:55,833 --> 00:24:57,900
لكن دون أن يكون الكتاب جاهزاً يا أبسولوتا؟

510
00:24:58,033 --> 00:25:00,433
أستطيع أن أرى بالفعل أن لديها أسلوبًا لهذا الغرض.

511
00:25:00,566 --> 00:25:01,933
والعمل بسيط

512
00:25:02,066 --> 00:25:04,333
ألا تتذكر أن فريقنا غير مكتمل؟

513
00:25:04,466 --> 00:25:06,166
ليريس لن يأتي إلى الحدث.

514
00:25:06,300 --> 00:25:07,900
لم أفكر حتى في ذلك.

515
00:25:08,033 --> 00:25:09,800
منذ متى تعتقد؟

516
00:25:09,933 --> 00:25:12,900
يجب أن تكون موظفة استقبال فاخرة في حدث ما.

517
00:25:13,033 --> 00:25:14,666
نعم عند الباب نستقبل الضيوف.

518
00:25:14,800 --> 00:25:18,000
إنه مع نموذج يتمتع بخبرة أكبر، فهو لا يدفع سوى القليل.

519
00:25:18,133 --> 00:25:21,000
لكن جميع العارضات في بداية حياتهم المهنية يفعلون ذلك.

520
00:25:21,133 --> 00:25:22,533
ليس عليك أن تشرح لي، أنا بالداخل.

521
00:25:23,766 --> 00:25:25,133
سريع. [يضحك]

522
00:25:26,366 --> 00:25:28,100
مهلا، يجب أن تعرف، بطبيعة الحال،

523
00:25:28,233 --> 00:25:30,833
تستخدم هذه النماذج اسم المرحلة.

524
00:25:30,966 --> 00:25:33,433
جيوفانا جميل، وهو ليس قبيحًا.

525
00:25:33,566 --> 00:25:36,633
ولكن أعتقد أنك بحاجة إلى اسم أسرع، أليس كذلك؟

526
00:25:36,766 --> 00:25:37,866
أسهل.

527
00:25:39,033 --> 00:25:40,000
كيكا.

528
00:25:40,133 --> 00:25:41,500
انها بسيطة جدا.

529
00:25:41,633 --> 00:25:42,866
وبالنسبة للنموذج العالمي...

530
00:25:43,000 --> 00:25:44,100
إنه أمر رائع.

531
00:25:44,233 --> 00:25:45,400
أسماء بسيطة تساعد.

532
00:25:45,533 --> 00:25:47,333
يتذكرهم الناس أكثر.

533
00:25:49,100 --> 00:25:50,566
وبما أن هناك ملاكاً،

534
00:25:51,300 --> 00:25:53,566
لا أستطيع أن أكون الشيطان، أو شيطان؟

535
00:25:53,700 --> 00:25:55,266
- [يضحك] - إنها كيكا.

536
00:25:55,400 --> 00:25:57,033
ليس لدي رأس للتفكير.

537
00:25:57,166 --> 00:25:58,400
هيا يا حب.

538
00:25:59,333 --> 00:26:01,333
واضح. حسنا نعم كيكا.

539
00:26:05,933 --> 00:26:09,466
ثم تركت الصور مباشرة للأحداث.

540
00:26:09,600 --> 00:26:11,766
إنه أسرع توظيف رأيته على الإطلاق.

541
00:26:11,900 --> 00:26:13,633
قلت لك أنني ولدت من أجل هذا.

542
00:26:13,766 --> 00:26:16,366
لن تنسى أبدًا اليوم الذي قابلتني فيه أيها الرجل الرجولي.

543
00:26:26,400 --> 00:26:28,666
أنت تعلم أنني مررت بيوم صعب للغاية اليوم.

544
00:26:30,733 --> 00:26:33,033
لكنني كنت سعيدًا جدًا، سعيدًا جدًا

545
00:26:33,166 --> 00:26:34,300
عندما اتصلت بي

546
00:26:36,133 --> 00:26:38,033
لقد فعلت كل شيء لترك الشركة عاجلاً

547
00:26:38,166 --> 00:26:39,400
فقط للمجيء لرؤيتك.

548
00:26:41,800 --> 00:26:43,400
قضيت اليوم أفكر فيك.

549
00:26:45,433 --> 00:26:46,966
في الأشياء التي أخبرتني بها.

550
00:26:47,100 --> 00:26:48,533
فيما أعرفه عنك.

551
00:26:51,466 --> 00:26:52,700
لذا...

552
00:26:53,833 --> 00:26:56,066
هذا كل شيء، أريد فقط أن أراك سعيدا.

553
00:26:56,200 --> 00:26:57,533
أتراني سعيدا؟

554
00:26:57,666 --> 00:26:58,733
سأفعل أي شيء.

555
00:26:59,966 --> 00:27:01,166
ما هو الشك؟

556
00:27:01,300 --> 00:27:02,633
لقد اغتصبت صديقي.

557
00:27:02,766 --> 00:27:04,133
لم أفعل ذلك. لم أفعل ذلك قط.

558
00:27:04,266 --> 00:27:05,866
كذاب.

559
00:27:06,000 --> 00:27:07,566
ليريس ليست في الكتاب الوردي.

560
00:27:08,733 --> 00:27:11,000
لديها صديق. إنهم يحبون بعضهم البعض وسوف يتزوجون.

561
00:27:12,433 --> 00:27:14,566
رأيت الحالة التي وصلت بها ليريس إلى الوكالة.

562
00:27:16,000 --> 00:27:18,666
لقد انتهكت نفسك، لقد فعلت ذلك بالقوة.

563
00:27:18,800 --> 00:27:20,433
أعلم أنك قادر على ذلك.

564
00:27:20,566 --> 00:27:21,666
وفي اليوم الآخر، حتى

565
00:27:21,800 --> 00:27:23,200
لقد أجبرتني تقريبًا على البقاء.

566
00:27:25,700 --> 00:27:27,466
أشعر بالاشمئزاز منك.

567
00:27:27,600 --> 00:27:28,800
رعب.

568
00:27:29,566 --> 00:27:30,700
رعب؟

569
00:27:30,833 --> 00:27:32,500
رعب. ننسى لي.

570
00:27:33,266 --> 00:27:35,300
إختفي من حياتي

571
00:27:59,166 --> 00:28:01,366
هنا انه جيد. شكرا، حسنا؟

572
00:28:06,200 --> 00:28:08,266
لقد تأخرت. اعتقدت أنك لن تفعل ذلك.

573
00:28:08,400 --> 00:28:10,133
أوه، لقد كنت ضائعًا ولم أتمكن من العثور على سيارة أجرة.

574
00:28:10,266 --> 00:28:12,500
تعال بسرعة من الخلف. كلهم جاهزون الآن.

575
00:28:12,633 --> 00:28:14,600
هيا، هيا، هيا. إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يقتلونني.

576
00:28:14,733 --> 00:28:16,100
أيها الأصدقاء، دعونا نذهب بسرعة.

577
00:28:16,233 --> 00:28:17,366
آنجل، الشيء الوحيد المفقود هو أنت في الاستقبال...

578
00:28:17,500 --> 00:28:18,866
- فقط القليل من الغبار... - أوه.

579
00:28:19,000 --> 00:28:20,966
- الذي - التي؟ انتظر. - هل تأخرت يا ملاك؟

580
00:28:22,033 --> 00:28:23,600
عفوا، فاني.

581
00:28:23,733 --> 00:28:25,166
لقد تأخرت قليلا.

582
00:28:26,566 --> 00:28:27,700
أوه، أنا أفهم.

583
00:28:28,800 --> 00:28:31,000
اليوم بدأ الأمر صعبًا.

584
00:28:32,500 --> 00:28:34,066
آمل أن ينتهي الأمر بشكل أفضل.

585
00:28:37,200 --> 00:28:40,066
هل تظن أنه يمكننا أن نتحدث أنا وأنت على انفراد؟

586
00:28:40,200 --> 00:28:41,333
دقيقة واحدة فقط؟

587
00:28:43,066 --> 00:28:44,333
مهلا، هيا، لقد انتهيت، أليس كذلك؟

588
00:28:44,466 --> 00:28:45,600
حسنًا، حسنًا، عظيم.

589
00:28:45,733 --> 00:28:47,133
هيا، أبسولوتا يريد الخصوصية.

590
00:28:51,233 --> 00:28:52,666
ماذا يحدث الآن يا آنجل؟

591
00:28:55,833 --> 00:28:57,666
فاني، أحتاجك لمساعدتي.

592
00:28:59,066 --> 00:29:00,233
جدتي عليها ديون.

593
00:29:00,366 --> 00:29:01,833
يجب أن أكون في الكتاب الوردي.

594
00:29:04,800 --> 00:29:06,466
الأمر فقط أنك تبحث عن أليكس.

595
00:29:06,600 --> 00:29:08,700
أي شخص باستثناء أليكس.

596
00:29:09,933 --> 00:29:11,433
هل يمكنك أن تحصل لي على واحدة لهذا اليوم؟

597
00:29:13,633 --> 00:29:15,966
لن يدفع أحد مثل أليكس.

598
00:29:17,233 --> 00:29:18,533
سأفعل ذلك ألف مرة.

599
00:29:19,400 --> 00:29:20,700
طوال اليوم، إذا لزم الأمر.

600
00:29:22,000 --> 00:29:23,033
هل يمكنك مساعدتي؟

601
00:29:30,466 --> 00:29:31,700
انا ذاهب لمساعدتك.

602
00:29:33,133 --> 00:29:36,200
ربما لا يستحق أليكس شخصًا مثلك.

603
00:29:37,233 --> 00:29:38,800
لقد كان وقحا معي.

604
00:29:40,533 --> 00:29:41,800
اليوم، هنا.

605
00:29:43,300 --> 00:29:45,933
سأحصل لك على وظيفة كتاب وردي، حسنا؟

606
00:29:48,700 --> 00:29:49,733
سوف أساعدك.

607
00:30:02,166 --> 00:30:03,233
كنت أعتقد؟

608
00:30:04,166 --> 00:30:06,733
بالتأكيد، هذا واضح.

609
00:30:06,866 --> 00:30:08,200
مرحبًا.

610
00:30:08,333 --> 00:30:10,233
أوه، من الجيد أنك وصلت. الأمر صعب هنا اليوم.

611
00:30:10,366 --> 00:30:11,500
سألتزم بالشخصيات المهمة

612
00:30:11,633 --> 00:30:13,033
وأنت تبقى مع المبتدئ، حسنا؟

613
00:30:13,166 --> 00:30:14,466
- مبتدئ؟ - نعم.

614
00:30:16,266 --> 00:30:17,700
هذا واحد هناك.

615
00:30:17,833 --> 00:30:19,100
اذهب، اذهب.

616
00:30:27,600 --> 00:30:29,733
جي، ماذا تفعل هنا؟

617
00:30:29,866 --> 00:30:31,900
يا صديقي، كل شيء بالنسبة لي هو للأمس.

618
00:30:32,033 --> 00:30:33,933
أنت لن تقدم لي أبدا.

619
00:30:34,066 --> 00:30:35,366
لقد قدمت نفسي بالفعل.

620
00:30:35,500 --> 00:30:37,433
سأقتله، حتى أنني تم تعييني في الوكالة.

621
00:30:37,566 --> 00:30:38,833
لا.

622
00:30:38,966 --> 00:30:40,566
- كنت هقولك... - الوقت اللي بتضيعه

623
00:30:40,700 --> 00:30:42,766
الثرثرة لا أفقدها في الحياة يا حبي.

624
00:30:42,900 --> 00:30:44,200
لكن مهلا.

625
00:30:44,333 --> 00:30:45,800
لقد كنت لطيفاً معك في الوكالة

626
00:30:45,933 --> 00:30:47,266
كيف تقول؟

627
00:30:47,400 --> 00:30:48,566
لقد أعطيتك الائتمان.

628
00:30:48,700 --> 00:30:50,500
- قلت أنني صديقك. - وماذا فعلت؟

629
00:30:50,633 --> 00:30:52,166
يا صديقي، حتى أنني صنعت الكتاب.

630
00:30:52,300 --> 00:30:54,200
لقد ولدت من أجل هذا.

631
00:30:54,333 --> 00:30:55,666
فاني عمدني بالفعل.

632
00:30:55,800 --> 00:30:57,133
اسمي كيكا.

633
00:30:57,266 --> 00:30:58,833
جي، لن تكون قادرًا على البقاء لساعات

634
00:30:58,966 --> 00:31:00,600
هنا يبتسم للضيوف.

635
00:31:01,800 --> 00:31:03,433
إدواردو مورا.

636
00:31:03,566 --> 00:31:05,166
بالطبع، مرحبا بكم.

637
00:31:05,300 --> 00:31:07,100
انها سوف ترافقهم.

638
00:31:07,233 --> 00:31:08,700
كيف المبتذلة.

639
00:31:08,833 --> 00:31:10,133
والمرأة...

640
00:31:10,266 --> 00:31:12,266
يا إلهي، خارج الموضة.

641
00:31:12,400 --> 00:31:14,066
وهذا لا يدفع إلا القليل.

642
00:31:14,200 --> 00:31:15,900
سوف يعطوننا 500 اليوم.

643
00:31:16,033 --> 00:31:17,266
500؟

644
00:31:18,733 --> 00:31:19,800
لكن...

645
00:31:19,933 --> 00:31:21,166
كيف اشتريت تلك المجموعة من الملابس الجميلة؟

646
00:31:21,300 --> 00:31:22,466
الفوز بهذا القرف؟

647
00:31:22,600 --> 00:31:23,833
هناك وظائف ذات رواتب جيدة.

648
00:31:24,733 --> 00:31:25,933
أنا...

649
00:31:26,066 --> 00:31:28,000
مجلة أخرى دفعت جيدا.

650
00:31:28,133 --> 00:31:30,833
وهناك كتالوجات وإعلانات.

651
00:31:30,966 --> 00:31:32,100
مع ذلك...

652
00:31:32,233 --> 00:31:33,400
ملاك.

653
00:31:33,533 --> 00:31:35,600
سأبقى هنا واقفاً وأبتسم.

654
00:31:35,733 --> 00:31:38,533
تظهر أسناني البيضاء الجميلة.

655
00:31:38,666 --> 00:31:40,500
لقد قلت بنفسك أنه في البداية كان الأمر كذلك.

656
00:31:40,633 --> 00:31:42,066
ضع علامة على اليوم في جدول أعمالك.

657
00:31:43,066 --> 00:31:45,733
في وقت قصير سأنجح على منصات العرض.

658
00:31:45,866 --> 00:31:49,566
التصوير في نيويورك وباريس وطوكيو ...

659
00:31:49,700 --> 00:31:51,933
فقط كيكا سوف يظهر.

660
00:31:52,066 --> 00:31:53,900
ولا تتمنى لي حظاً سيئاً يا عزيزي.

661
00:31:55,266 --> 00:31:56,733
أنا أكثر منك.

662
00:32:00,933 --> 00:32:02,200
طاب مساؤك.

663
00:32:02,333 --> 00:32:03,600
- مرحباً. - شكرًا لك.

664
00:32:08,000 --> 00:32:10,100
السيدات والسادة.

665
00:32:10,233 --> 00:32:11,433
طاب مساؤك.

666
00:32:11,566 --> 00:32:13,066
[الجميع] ليلة سعيدة.

667
00:32:13,200 --> 00:32:17,066
الليلة، مليئة بالمعنى بالنسبة لنا في بيمر،

668
00:32:17,200 --> 00:32:19,666
يمكن تلخيصها في كلمتين.

669
00:32:20,933 --> 00:32:22,600
شكرا لك

670
00:32:22,733 --> 00:32:24,233
والفرح.

671
00:32:24,366 --> 00:32:26,700
حسنًا، لا شيء يُبنى بمفرده.

672
00:32:26,833 --> 00:32:28,666
ولكن كفريق.

673
00:32:31,133 --> 00:32:33,866
بالطاقة والروح الجماعية.

674
00:32:38,566 --> 00:32:40,566
وادي بيلي!

675
00:32:42,733 --> 00:32:44,200
[تصفيق]

676
00:32:46,200 --> 00:32:49,233
مع اليقين المطلق بالاعتراف،

677
00:32:50,533 --> 00:32:51,633
شكرا جزيلا لك.

678
00:32:51,766 --> 00:32:52,800
ممتاز! [تصفيق]

679
00:33:00,066 --> 00:33:01,333
تهانينا.

680
00:33:01,466 --> 00:33:02,866
أنا عاجز عن الكلام.

681
00:34:02,600 --> 00:34:05,166
مهلا، كنت أنتظرك، لاري.

682
00:34:05,300 --> 00:34:08,300
أنت تعلم أن شيئًا مختلفًا حدث لي بالأمس

683
00:34:08,433 --> 00:34:09,833
عندما كنا معا.

684
00:34:11,266 --> 00:34:12,300
معي أيضا. هل تعلم؟

685
00:34:12,433 --> 00:34:13,933
لقد نسيت حتى أن الآخر كان هناك.

686
00:34:15,133 --> 00:34:17,766
لقد رأيتك مختلفًا جدًا يا سام.

687
00:34:18,833 --> 00:34:20,466
هل نذهب إلى شقتي بعد الحدث؟

688
00:34:21,666 --> 00:34:23,600
لدي كتاب وردي.

689
00:34:23,733 --> 00:34:25,666
عشاء مع أحد عظماء شركة البناء.

690
00:34:25,800 --> 00:34:27,066
أنا وستيفاني وواحد آخر.

691
00:34:27,200 --> 00:34:28,433
أوه، اذهب في وقت لاحق.

692
00:34:28,566 --> 00:34:29,666
سأنتظرك.

693
00:34:29,800 --> 00:34:31,600
- على ما يرام؟ - اه.

694
00:34:31,733 --> 00:34:33,966
هل لديك أي شيء للأعلى؟

695
00:34:34,100 --> 00:34:36,300
إذا كان لديك، أقول لأمي ألا تنتظرني.

696
00:34:36,433 --> 00:34:40,066
لدي دائمًا شيء جيد لأقدمه لك يا لاريسا.

697
00:34:40,200 --> 00:34:41,866
اذهب إلى هناك

698
00:34:42,000 --> 00:34:44,800
وسأرسل لك رسالة على هاتفك الخلوي تحتوي على عنواني.

699
00:34:55,866 --> 00:34:57,466
- شكرا لك، ليلة سعيدة. - طاب مساؤك.

700
00:34:58,900 --> 00:35:01,666
أوه، لم يعد هناك أحد تقريبًا هنا بعد الآن.

701
00:35:01,800 --> 00:35:03,800
تصل الشاحنة قريبًا وتغادر.

702
00:35:03,933 --> 00:35:05,433
ولكن ماذا عن الآخرين؟

703
00:35:05,566 --> 00:35:06,766
ملاك؟

704
00:35:09,700 --> 00:35:10,900
أين هم ذاهبون؟

705
00:35:11,033 --> 00:35:12,200
أي ملابس تلك؟

706
00:35:12,333 --> 00:35:14,466
- الأمر فقط أننا... - نحن في طريقنا إلى الالتزام.

707
00:35:35,100 --> 00:35:36,400
وأين هم ذاهبون؟

708
00:35:37,300 --> 00:35:39,800
عزيزي، عد إلى حيث يجب أن تكون.

709
00:35:47,100 --> 00:35:49,633
منظمة جميلة.

710
00:35:49,766 --> 00:35:51,466
يجب أن أهنئها.

711
00:35:51,600 --> 00:35:53,366
شكرا جزيلا لك يا عزيزي.

712
00:35:53,500 --> 00:35:55,000
قادمة منك، أنت لا تعرف

713
00:35:55,133 --> 00:35:56,766
كم يعني بالنسبة لي

714
00:35:56,900 --> 00:35:59,266
عند إطلاقه.

715
00:35:59,400 --> 00:36:00,766
السماوات.

716
00:36:00,900 --> 00:36:03,733
يا إلهي، إطلاقها.

717
00:36:03,866 --> 00:36:06,466
جميل، رائع، رائع.

718
00:36:06,600 --> 00:36:08,566
أي شيء تحتاجه،

719
00:36:08,700 --> 00:36:10,333
وكالتي في خدمتكم.

720
00:36:10,466 --> 00:36:12,233
بدون أدنى شك،

721
00:36:12,366 --> 00:36:14,366
سأتذكر اسمه.

722
00:36:15,500 --> 00:36:18,433
الفتيات ينتظرونه عند مدخل الفندق.

723
00:36:18,566 --> 00:36:20,433
عظيم.

724
00:36:20,566 --> 00:36:22,366
أتمنى لك ليلة سعيدة.

725
00:36:22,500 --> 00:36:23,733
شكرًا لك.

726
00:36:27,033 --> 00:36:28,800
أنا ميت.

727
00:36:28,933 --> 00:36:30,433
بعد هذا اليوم الصعب

728
00:36:30,566 --> 00:36:33,633
الاضطرار إلى تحمل هذا الحدث من الدرجة الثالثة، هراء.

729
00:36:33,766 --> 00:36:36,600
دعنا نعود إلى المنزل وسأقوم بتدليك قدمك.

730
00:36:36,733 --> 00:36:39,266
أريد أكثر من مجرد تدليك القدمين، حسنًا؟

731
00:36:40,333 --> 00:36:41,466
مطلق.

732
00:36:41,600 --> 00:36:42,966
- الذي - التي؟ - لا أريد أن أقلقك،

733
00:36:43,100 --> 00:36:45,166
لكن المبتدئ مشبوه.

734
00:36:45,300 --> 00:36:46,933
الشك في ماذا؟

735
00:36:47,066 --> 00:36:50,433
رأت الثلاثة الآخرين يغادرون من الخلف، إنه أمر غريب.

736
00:36:50,566 --> 00:36:52,533
أعتقد أنه من الأفضل أن أشرح مرة واحدة وإلى الأبد

737
00:36:52,666 --> 00:36:53,800
قضية الكتاب الوردي.

738
00:36:53,933 --> 00:36:55,633
إذا كنت تريد، سأشرح.

739
00:36:55,766 --> 00:36:57,800
من الأفضل أن تطلب من فرس النهر أن يشرح لك ذلك.

740
00:36:57,933 --> 00:36:59,066
سيكون أكثر فائدة منك.

741
00:37:00,233 --> 00:37:02,600
- البنت ذكية، هاه؟ - نعم.

742
00:37:02,733 --> 00:37:04,533
أعتقد أن لديها وجهًا جيدًا، أليس كذلك؟

743
00:37:04,666 --> 00:37:06,733
- هل أعطاك اسمه الأخير؟ -لوفاتيلي.

744
00:37:06,866 --> 00:37:07,966
اسم المهاجر.

745
00:37:08,100 --> 00:37:09,566
يمكنك أن تكون غنيا، يمكنك أن تكون فقيرا.

746
00:37:09,700 --> 00:37:11,466
قالت ليس لديها مال.

747
00:37:11,600 --> 00:37:14,066
أنه اقترض المال ليصنع الكتاب.

748
00:37:14,200 --> 00:37:15,766
فاني، اسمحوا لي أن أشرح.

749
00:37:15,900 --> 00:37:17,400
أنت متعب.

750
00:37:17,533 --> 00:37:19,500
اذهب بالتاكسي مع فيسكي واترك السيارة لي، هل يمكن ذلك؟

751
00:37:19,633 --> 00:37:20,966
نعم، ولكن لماذا؟

752
00:37:21,100 --> 00:37:22,366
بحيث في نهاية الحدث

753
00:37:22,500 --> 00:37:23,933
أجلس مع المبتدئ لتناول القهوة الأخيرة

754
00:37:24,066 --> 00:37:26,400
وأنا أقول لك كيف تعمل الأشياء.

755
00:37:26,533 --> 00:37:28,500
سوف تفقد الشاحنة وسأترك الفتاة.

756
00:37:28,633 --> 00:37:30,133
في مكان سهل بالنسبة لك للحصول على سيارة أجرة

757
00:37:30,266 --> 00:37:31,266
وأركض إليك.

758
00:37:31,400 --> 00:37:32,866
يا حبيبي لقد تعبت.

759
00:37:33,000 --> 00:37:34,833
لقد مررت بيوم صعب، اليوم أيضًا.

760
00:37:34,966 --> 00:37:36,666
عزيزي، من الأفضل أن نحل هذه المشكلة الآن

761
00:37:36,800 --> 00:37:40,500
حتى لا تتعرض لأي خطر للوقوع في مشاكل فيما بعد.

762
00:37:40,633 --> 00:37:42,466
إذا وافقت على أن تكون في الكتاب الوردي،

763
00:37:42,600 --> 00:37:43,800
إنها أموال آمنة.

764
00:37:44,600 --> 00:37:46,133
لا بأس يا حب.

765
00:37:46,266 --> 00:37:48,466
سآخذ حمامًا ساخنًا وأنتظرك.

766
00:37:48,600 --> 00:37:49,933
لن أتأخر.

767
00:37:50,066 --> 00:37:51,733
فيسكي، أخبر الفتاة أن تأتي وتتحدث معي هنا.

768
00:37:51,866 --> 00:37:53,000
سأخبرك.

769
00:37:55,466 --> 00:37:56,933
في سبيل محبة الله،

770
00:37:57,066 --> 00:37:59,100
اطلب من والدة الفتاة التوقيع على التفويض غدًا.

771
00:37:59,233 --> 00:38:01,100
مع كل هذا نسيت، نسيت تماما.

772
00:38:01,233 --> 00:38:02,366
طبعا مطلقة...

773
00:38:02,500 --> 00:38:04,266
- في سبيل الله. - بالطبع.

774
00:38:04,400 --> 00:38:06,000
أوه، أنا متعب جدا، أنا ميت.

775
00:38:06,133 --> 00:38:07,500
سوف آخذك إلى المنزل يا ماجنانيما.

776
00:38:07,633 --> 00:38:09,233
يا له من شيء قبيح، هذا الرجل يتحدث دون توقف.

777
00:38:09,366 --> 00:38:10,400
نعم...

778
00:38:22,966 --> 00:38:24,000
ليلة سعيدة.

779
00:38:27,700 --> 00:38:30,233
مهلا، هل أحضرتني حقا إلى المطعم؟

780
00:38:30,366 --> 00:38:32,366
لقد أخبرتك أنني سأصطحبك لتناول شيء ما

781
00:38:32,500 --> 00:38:34,333
إلى مكان هادئ للحديث.

782
00:38:34,466 --> 00:38:36,200
ألا تحب المعكرونة؟

783
00:38:36,333 --> 00:38:37,800
المتأنق، هل تمزح معي؟

784
00:38:37,933 --> 00:38:40,100
الدعوة إلى العشاء تعني شيئاً آخر.

785
00:38:41,533 --> 00:38:43,233
هل تمزح معي؟

786
00:38:43,366 --> 00:38:45,066
أنت تمزح معي.

787
00:38:45,200 --> 00:38:47,633
لماذا لا تأخذني إلى مكان أكثر حميمية الآن؟

788
00:38:47,766 --> 00:38:49,033
مباشرة إلى فندق.

789
00:38:51,266 --> 00:38:52,300
موتيل؟

790
00:39:11,100 --> 00:39:12,900
موتيل رخيص.

791
00:39:13,033 --> 00:39:14,733
من الجيد أنك اخترت أفضل جناح.

792
00:39:16,866 --> 00:39:18,133
أخبرني،

793
00:39:18,266 --> 00:39:19,633
هل أنت خبير في المواعدة مع القاصرين؟

794
00:39:19,766 --> 00:39:21,066
لا، لماذا؟

795
00:39:21,200 --> 00:39:23,400
لقد مررت المال إلى موظف الاستقبال.

796
00:39:23,533 --> 00:39:25,666
أنا أعرف كل هذا، هذا فقط.

797
00:39:25,800 --> 00:39:27,800
كنت أعرف أنهم لن يسمحوا لك بالمرور.

798
00:39:38,233 --> 00:39:39,566
سأقوم بتجهيز الحوض.

799
00:39:44,000 --> 00:39:46,400
ليس هناك وقت لذلك، يا فتاة.

800
00:39:46,533 --> 00:39:47,466
لأن؟

801
00:39:47,600 --> 00:39:49,666
هل تتحكم السيدة العجوز بوقتك؟

802
00:39:50,466 --> 00:39:52,033
لا، لن أتوقف.

803
00:39:52,166 --> 00:39:53,300
أنا مجنون بك.

804
00:39:58,266 --> 00:39:59,700
انا ذاهب لتدميرك.

805
00:42:04,133 --> 00:42:05,166
ادخل.

806
00:42:38,966 --> 00:42:40,433
اخلع ملابسك.

807
00:43:07,100 --> 00:43:08,133
أنا...

808
00:43:09,233 --> 00:43:11,166
انا ذاهب لخلع هذه القلادة.

809
00:43:27,933 --> 00:43:29,233
خلع حمالة الصدر الخاصة بك.

810
00:43:44,766 --> 00:43:46,100
الآن، والباقي.

811
00:44:34,100 --> 00:44:36,800
لقد نمت بالفعل مع جميع الأولاد في مجموعتي.

812
00:44:36,933 --> 00:44:39,100
فعلت ذلك مع المدرسة بأكملها،

813
00:44:39,233 --> 00:44:40,700
حتى مع أولئك من الجامعة.

814
00:44:42,133 --> 00:44:44,100
في الحفلات، أخرج دائمًا بصحبة.

815
00:44:46,866 --> 00:44:48,633
لكنك تفهم النساء.

816
00:44:52,133 --> 00:44:53,400
الملاك شاب.

817
00:44:54,466 --> 00:44:55,766
إنها تستمع لي كثيرا.

818
00:44:56,966 --> 00:44:59,366
ولكن الآن عليك التحلي بالصبر.

819
00:44:59,500 --> 00:45:01,266
قد يستغرق وقتا أطول.

820
00:45:02,100 --> 00:45:03,400
لكن لا تقلق.

821
00:45:04,633 --> 00:45:06,933
سوف تستعيد ملاكك.

822
00:45:07,066 --> 00:45:08,533
أنا أعول عليك، فاني.

823
00:45:08,666 --> 00:45:12,100
[مسرحيات "Angel" من تأليف Massive Attack]